Setelah teguran sebelumnya, Sakura menjadi tenang sepenuhnya. Sasuke dan Kakashi juga tidak terlalu cerewet, dan Naruto sibuk berusaha membangun hubungan baik dengan Kurama, sehingga suasana dalam tim tiba-tiba menjadi sangat sunyi.
Suasana tenang ini pun membuat seluruh tim bergerak lebih cepat.
Setelah menempuh perjalanan kurang dari seminggu, mereka memasuki wilayah Negeri Ombak.
Berjalan di paling belakang kelompok, Kakashi mengangkat sebuah buku dan menatap seluruh kelompok dari sudut matanya.
Karena Naruto dan Sasuke sering menggunakan klon bayangan untuk misi, ini adalah pertama kalinya tim mereka berkumpul dan ditempatkan bersama, yang akhirnya memberi Kakashi pemahaman yang komprehensif tentang anggota tim.
Sakura Haruno, tentu saja, adalah seorang gadis dari keluarga ninja biasa, dengan rasa krisis yang kuat dan ambisi untuk menerobos keterbatasan keluarganya.
Meskipun ambisi Sakura Haruno menjadikannya salah satu genin paling fundamental yang pernah ditemui Kakashi, justru kelicikan inilah yang membuat Kakashi tidak menyukainya.
Lagipula, profesi ninja selalu menjadi penampilan solo para jenius. Bahkan temannya, yang dikenal karena kerja keras dan semangatnya, bisa dianggap sangat berbakat dalam beberapa hal.
Kakashi tidak melihat bakat ini di Sakura.
Apalagi Jonin, menurut Kakashi, kecuali ada keadaan yang tidak terduga, batas atas Sakura mungkin hanya setingkat Chunin elit.
Lagipula, menjadi seorang ninja tidak seperti mengikuti ujian, jadi menghafal teks tidak terlalu berguna.
Dan Sasuke.
Memikirkan penampilan anak itu di perbatasan Negara Api, Kakashi merasakan emosi yang campur aduk.
Dia kemudian meninjau kejadian tersebut dan menyimpulkan bahwa, dalam beberapa hal, kinerja Sasuke pada saat itu sempurna.
Hanya saja rasa cemas remaja yang kuat itulah yang membuatnya sulit untuk ditolak.
As for Naruto...
Meskipun Naruto tidak menunjukkan performa luar biasa setelah pertarungan mengumpulkan lonceng, ini hanya meningkatkan ketertarikan Kakashi padanya.
Bukan hanya karena dia anak guru, tapi juga karena Sasuke.
Penting untuk diketahui bahwa selama pertarungan mengumpulkan lonceng, Kakashi telah mengetahui level Sasuke; dia hanyalah seorang genin yang hebat.
Namun kurang dari setengah bulan kemudian, Sasuke mampu mengalahkan dua Chunin sendirian. Kemajuan ini membuat Kakashi curiga bahwa Naruto yang telah melatih Sasuke selama setengah bulan terakhir, telah melakukan sesuatu.
Tapi yang lebih penting adalah sikap Sasuke selama ini.
Meskipun Sasuke sekarang jauh lebih ceria dibandingkan saat pertama kali mereka bertemu, dia jauh lebih murung sekarang.
Setidaknya matanya sudah tidak bernyawa lagi.
Tapi Kakashi dapat melihat bahwa harga diri Sasuke tidak pernah berkurang; sebaliknya, ia menjadi semakin kuat dengan meningkatnya kekuatannya.
Meski begitu, Sasuke tetap mengawasi Naruto sepanjang perjalanan, dan dia akan setuju dengan apapun yang dikatakan Naruto.
Sikap yang tidak biasa ini menggelitik rasa penasaran Kakashi; apa lagi yang disembunyikan Naruto?
Saat dia merenung, Kakashi melirik ke arah Tazuna, yang berjalan dengan tenang di tengah kelompok.
Meskipun pria yang selalu bertingkah seolah dia tua dan merendahkan itu menjadi agak pendiam karena tidak ada yang memperhatikannya sepanjang jalan, Kakashi dengan tajam menyadari bahwa Tazuna menjadi semakin pendiam setelah memasuki Negeri Ombak.
Terlebih lagi, di matanya, Kakashi tidak melihat kegembiraan saat kembali ke rumah, melainkan sekilas melihat rasa bersalah.
Pasukan misterius, klien dengan motif tersembunyi, dan seorang ninja yang tiba-tiba muncul di jalan.
Memikirkan hal ini, Kakashi mengusap pelipisnya, merasa sedikit sakit kepala.
Saat mereka menaiki kapal di pantai, hendak memulai perjalanan terakhir mereka, Kakashi memandang Tazuna dan dengan santai berkata, "Misi akan segera berakhir."
Sakura menghela nafas lega setelah mendengar ini; misi ini sangat menyiksanya.
Itu adalah kesempatan bagus untuk menghabiskan waktu bersama Sasuke, tapi Sasuke tidak hanya mengabaikannya, bahkan Naruto pun mengabaikannya. Perasaan diabaikan ini membuat gadis itu merasa setiap hari adalah selamanya.
Sasuke hanya mengangkat alisnya, dan melihat Kakashi tidak berkata apa-apa lagi, dia menutup matanya dan terus menyempurnakan chakranya.
Hanya Naruto yang melirik Tazuna setelah mendengar ini.
Seperti yang dia duga, Tazuna yang terlihat gelisah sejak memasuki Negeri Ombak, segera mengubah ekspresinya setelah mendengar perkataan Kakashi.
Tazuna menatap Kakashi, bibirnya bergerak seolah ingin mengatakan sesuatu.
Namun pada akhirnya, dia menelan kata-kata itu.
Melihat lelaki tua itu masih tidak berbicara, tiba-tiba Kakashi meletakkan buku di tangannya dan melompat ke dalam air.
Adegan tiba-tiba ini mengejutkan Sakura. Dia segera bergegas ke sisi kapal, tetapi dia terkejut ketika kepalanya muncul dari sisi kapal.
Kakashi, yang dia pikir akan jatuh ke dalam air, berdiri dengan baik di permukaan, seolah-olah dia sedang berdiri di atas tanah yang kokoh.
"Kakashi-sensei?"
Kakashi mendongak dan melihat orang-orang menjulurkan kepala keluar dari kabin. Dia berkata, "Turunlah, semuanya."
"Apa?"
Kakashi melirik Tazuna yang diam dari sudut matanya dan menjelaskan, "Kapal akan segera berlabuh, dan misi kita hampir selesai. Sudah waktunya untuk kembali, jadi ayo turun dan kembali. Tempat ini sangat cocok untuk pelatihan menginjak air, jadi ayo kembali dari sini."
Sebelum tim yang beranggotakan tiga orang itu dapat berbicara, Tazuna yang selama ini diam, tiba-tiba berseru, "Kamu tidak boleh pergi!"
"Oh? Kenapa?"
Nada bicara Kakashi tetap malas dan dingin seperti biasanya. Mendengar suara ini, Tazuna merasakan sesak di dadanya dan terdiam sesaat.
Namun suara Naruto yang menginjak air saat dia keluar dari kabin memaksanya untuk berbicara.
Melihat hanya Sakura yang tersisa di kapal, harapan terakhir Tazuna pupus. Dia memandang Kakashi, menarik napas dalam-dalam, dan tiba-tiba berlutut, menekan wajahnya erat-erat ke geladak dengan tangannya. Dia berkata dengan suara teredam, "Maaf, Master Ninja, saya seharusnya tidak menyembunyikannya dari Anda, tapi saya benar-benar punya alasan."
“Suatu kesulitan?”
Mendengar pertanyaan Kakashi yang diwarnai keraguan, Tazuna menghela nafas lega. Selama mereka belum pergi, masih ada harapan.
Saat dia hendak berbicara untuk menjelaskan, dia mendengar suara dingin Kakashi: "Biar kutebak, kamu baru saja bermain-main dengan seseorang yang tidak seharusnya kamu miliki, tetapi kamu tidak punya cukup uang, jadi kamu berbohong tentang misi yang melibatkan ninja, yang setidaknya merupakan misi peringkat B, dan melaporkannya sebagai misi peringkat C. Kamu ingin menggunakan nama Konoha untuk mencapai semacam intimidasi."
Tazuna tercengang dengan apa yang didengarnya. Dia tidak pernah menyangka rencana tersembunyinya akan terbongkar oleh ninja yang tampaknya malas ini. Hal ini membuat Tazuna panik dan merasakan ketakutan yang tidak bisa dijelaskan.
Wajahnya semakin mendekat ke geladak, suaranya sangat rendah hati dan tulus: "Maafkan saya, Master Ninja, saya seharusnya tidak melakukan ini, tetapi kami benar-benar tidak punya pilihan lain."
Dia kemudian menceritakan kisah antara Nagato dan Negeri Ombak.
Namun saat Naruto mendengar nama Gato, matanya tiba-tiba berbinar.
Kakashi mendengarkan dengan sabar cerita Tazuna tanpa mengucapkan sepatah kata pun, lalu mengangguk: "Begitu. Kalau begitu, apa yang kamu lakukan memang bisa dimengerti."
Tazuna merasa lega setelah mendengar ini, tapi kata-kata Kakashi selanjutnya menghancurkan perasaan itu.
"Tapi apa hubungannya dengan kita?"
Kakashi berdiri di atas air, tangan bersilang: "Setiap orang di dunia ini memiliki kemalangannya masing-masing. Tidak ada seorang pun yang wajib menyelamatkan orang lain, bukan?"
“Kisahmu tragis, dan jembatan ini ada hubungannya dengan kehidupan masyarakat Negeri Ombak, tapi seperti yang kubilang, apa hubungannya dengan kita?”
"Kami hanyalah ninja, bukan penyelamat orang yang malang. Sebagai jonin pengawas, meskipun aku bersimpati padamu, aku tidak punya kewajiban untuk membantumu. Bagaimanapun, ini adalah misi berisiko tinggi yang melibatkan ninja, dan aku harus bertanggung jawab terhadap bawahanku."
"Jadi."
Kakashi melambaikan tangannya: "Semoga yang terbaik untukmu."
"Naruto, Sasuke, dan Sakura, ayo pergi."
Dia kemudian bersiap untuk pergi, yang membuat Tazna sangat cemas: "Tunggu, saya bisa membayar lebih!"
Mendengar ini, minat Kakashi terguncang, dan dia bertanya, "Tambahkan uang?"
"Kanan!"
Tazner, seolah-olah sedang menggenggam sedotan, buru-buru berkata, "Saya bisa menambah uang! Mohon ampun dan bantu kami menyelesaikan pembangunan jembatan!"
“Apakah kamu tahu berapa banyak lagi uang yang kamu minta?”
"Apa?"
Kakashi melirik lelaki tua yang berlutut di kapal dan melakukan beberapa perhitungan untuknya: "Menurut apa yang kamu katakan, pedagang bernama Gato ini sangat kaya, dan bahkan ninja yang mencegatmu hanya berada di level Chunin. Jadi kartu truf aslinya mungkin lebih dari itu. Setidaknya, akan ada Jonin yang muncul dalam misi ini."
"Misi yang melibatkan Jonin setidaknya merupakan misi peringkat A, dan misi semacam itu membutuhkan hadiah sepuluh kali lipat dari misi peringkat C. Apakah kamu yakin bisa membuat perbedaannya?"
"Aku, aku..."
Setelah mendengar jumlah uang yang sangat besar ini, Tazuna terdiam sesaat. Tapi melihat Kakashi bersiap untuk pergi, dia tidak ragu-ragu dan segera berseru, "Kaya! Kaya!"
"Di mana uangnya?"
"Tidak sekarang, tapi akan terjadi setelah jembatan itu dibangun!"
Jawaban bodoh dan nyaris naif ini membuat Kakashi tidak bisa menahan senyum.
Dia melambaikan tangannya dan menjawab tanpa ragu-ragu, "Kalau begitu, temui kami di desa setelah jembatan dibangun."
Kali ini, Kakashi mengabaikan Tazuna dan hanya menunggu dengan tenang di atas air hingga Sakura turun.
Melihat ketiga orang itu menunggu di atas air, Sakura tidak bisa mengatakan bahwa dia takut turun dari perahu, jadi dia mengertakkan gigi, menguatkan dirinya ke sisi perahu, dan melompat ke dalam air.
Dia mencoba memusatkan chakranya di telapak kakinya, tetapi begitu dia menginjak air, dia terjatuh dengan keras ke dalamnya.
Just as her entire body was about to submerge in the water, Naruto grabbed her and stopped Kakashi, saying, "Kakashi-sensei."
"Um?"
“Saya pikir saran klien sangat mungkin dilakukan.”
Mendengar perkataan Naruto, Kakashi mengangkat matanya: "Seperti apa?"
"Itu tidak bisa dijelaskan hanya dengan beberapa kata, Kakashi-sensei, apakah kamu mau mempercayaiku?"
Melihat wajah yang menggabungkan fitur Minato dan Kushina, Kakashi sejenak linglung. Dia menarik napas dalam-dalam dan menjawab dengan santai, "Kalau begitu, cobalah."
Dia tidak terlalu peduli dengan misi ini, dan hanya mengungkapkannya ketika dia tiba di lokasi misi karena itu adalah misi yang secara khusus diminta oleh Hokage Ketiga untuk dia terima.
Dia harus memberikan wajah Hokage Ketiga, tapi itu saja.
Tidak ada desa ninja yang akan menerima seseorang yang berbohong tentang tingkat misinya. Bahkan jika Kakashi pergi sekarang dan kembali ke desa, Hokage Ketiga tidak akan keberatan.
Alasan dia bersedia memberikan pilihan kepada Naruto sederhana saja: selain sedikit rasa bersalah, dia tidak terlalu peduli.
Sebagai Ninja Peniru Konoha, Kakashi telah menyelesaikan setidaknya selusin misi peringkat S paling berbahaya, belum lagi misi peringkat A saat ini yang mungkin melibatkan Jonin.
Oleh karena itu, dia yakin bisa menyelesaikan misinya sekaligus memastikan keselamatan Naruto dan yang lainnya.
Setelah mendapat izin Kakashi, Naruto melemparkan Sakura ke arah Sasuke dan menatap Tazuna yang terlihat sedih di kapal.
"Tuan Tazuna, halo. Sungguh tidak sopan jika saya tidak memperkenalkan diri setelah kita sudah saling kenal sekian lama."
Saat dia berbicara, Naruto meletakkan kedua tangannya di depan perutnya dan membungkuk sedikit.
"Pertama-tama, saya ingin meminta maaf kepada Anda atas nama Kakashi-sensei. Dia agak tidak memedulikan perasaan Anda, tapi saya yakin Anda bisa setuju dengan apa yang dia katakan. Lagi pula, menjadi seorang ninja adalah profesi berisiko tinggi di mana seseorang menjalani kehidupan yang terus-menerus dalam bahaya. Jika peraturan dilanggar karena niat baik, itu akan menjadi awal yang sangat buruk. Apakah Anda mengerti?"
Sikap lembut Naruto dan keputusannya untuk meninggalkan Kakashi menghidupkan kembali harapan Tazuna yang sekarat. Namun, setelah menyaksikan apa yang terjadi, ia tidak lagi berani bersikap arogan dan mendominasi seperti orang yang mempercayakan tugas tersebut kepadanya. Dia berlutut di geladak dan menjawab dengan sangat rendah hati.
"Aku mengerti, tapi..."
Naruto melambaikan tangannya untuk menyela penjelasannya dan melanjutkan...
"Saya senang Anda mengerti. Tapi saya sangat tertarik dengan apa yang baru saja Anda katakan tentang uang yang masuk setelah jembatan itu dibangun. Apakah Anda keberatan jika saya bercerita lebih banyak tentang hal itu?"
Setelah mendengar hal ini, Tazuna mengambil sedotan dan dengan cepat berkata, "Negeri Ombak sebenarnya cukup bagus baik dari segi produk maupun tingkat pengrajinnya, tapi negara ini terisolasi di luar negeri, dan semua perdagangan luar negerinya dimonopoli oleh Kado, itulah mengapa negara ini sangat miskin..."
"Setelah jembatan dibangun dan komunikasi antara Negeri Ombak dan dunia luar terjalin, uang secara alami akan dihasilkan. Apakah itu yang Anda maksud?"
"Eh, ya!"
“Saya baru saja mendengar Anda mengatakan bahwa ini bukan pertama kalinya Anda mencoba membangun jembatan, bukan?”
Tazner mengangguk dengan agak sedih: "Ya."
Saat dia berbicara, dia mengepalkan tinjunya: "Ini semua salah Kado bajingan itu. Dia mengganggu kita setiap saat, total enam kali! Setiap kali pembangunan jembatan siap, dia muncul dan menghancurkan segalanya. Itu sebabnya aku berbohong tentang tingkat misi."
Tazuna berkata dengan kepahitan yang luar biasa, "Negeri Ombak benar-benar tidak punya uang tambahan."
“Jadi, ini kesempatan terakhir?”
"Ya."
"Jadi, Tuan Tazuna, satu pertanyaan terakhir: apakah menurut Anda Negeri Ombak bisa sukses tanpa bantuan kita?"
Tazna terdiam lama sebelum menggelengkan kepalanya dengan susah payah.
“Jadi, bisakah saya memahami bahwa kitalah yang menjadi faktor kunci apakah jembatan ini bisa dibangun?”
"Ya, jadi tolong bantu kami."
“Tuan Dazner.”
Naruto menggelengkan kepalanya.
"Tolong pahami satu hal: ini bukan bantuan, ini transaksi."
"berdagang?"
"Ya, itu kesepakatan, kesepakatan yang menguntungkan kita berdua."
