“Saya membunuh orang-orang itu karena mereka sangat tercela.”
"Semua orang bersikap buruk akhir-akhir ini."
"Cukup untuk membuat siapa pun gila."
"Ini bukan alasan yang kuinginkan," Murray memandang Arthur dan terus menanyainya.
"Oke, itu dia, kamu gila."
“Jadi kamu menggunakan ini sebagai alasan untuk membunuh tiga anak muda?”
【"tidak."】
Arthur menyangkalnya lagi, nadanya kurang ajar, seolah sedang menceritakan lelucon.
“Mereka kehilangan nyawa karena tuli nada.”
[Arthur tertawa puas. Ya Tuhan! Itu adalah lelucon brilian lainnya.]
"Uh..."
[Penonton mencemooh lagi. Arthur terdiam, lalu langsung menatap langit-langit dan memutar matanya.]
Para idiot ini!
Bab 140 Kejahatan akan dihukum!
Mengapa semua orang begitu sedih melihat orang-orang itu?
Mendengar ejekan yang terus berlanjut, Arthur berteriak dengan marah.
"Jika aku mati di jalan..."
"Kamu hanya akan melangkahiku."
“Aku melewatimu setiap hari, tapi kamu tidak memperhatikanku.”
"Tetapi orang-orang ini, kenapa, hanya karena Thomas Wayne!"
"Apakah mereka tampil di TV untuk menangis dan memohon kepada mereka?"
Arthur berbicara sambil memberi isyarat liar untuk melampiaskan rasa frustrasinya.
Thomas Wayne?!
Murray secara naluriah menelan ludah saat mendengar nama itu; itu adalah orang terkaya di Kota Gotham!
Orang ini! Dia sangat blak-blakan!
“Kamu juga punya masalah dengan Thomas Wayne?”
【"Ya."】
Setelah mendengar pengakuan Arthur, Murray tahu bahwa hal ini harus segera dihentikan!
Ini masalah yang terlalu besar; Saya tidak tahan lagi!
Namun, Arthur tidak berniat melepaskannya. Dia merosot di kursinya, menatap Murray dengan mata penuh kebencian!
Matanya basah, seolah kebencian bercampur kesedihan! Dia berbicara dengan histeris.
"Apakah kamu pernah melihat dunia nyata di luar, Murray?"
"Apakah kamu benar-benar akan meninggalkan studio ini?"
["Semua orang saling berteriak; tidak ada satu orang pun yang sopan lagi!"]
"Tidak ada seorang pun yang mempertimbangkan perasaan orang lain."
"Apakah menurutmu orang seperti Thomas Wayne pernah mempertimbangkan perasaan orang seperti saya?"
["Apakah mereka sudah mempertimbangkan perasaan orang lain selain mereka? Namun mereka tidak."]
Mereka mengira kami hanya akan duduk dan menerima secara pasif!
"Seperti anak baik."
“Kami pikir kami tidak akan berubah menjadi manusia serigala dan menjadi liar.”
Arthur menjadi semakin panik! Dia memberi isyarat dengan liar! Dia hancur secara emosional!
Dia dengan lantang mengecam ketidakadilan dunia!
Dia ingin mengungkapkan kesulitan yang dihadapi orang-orang biasa! Dia ingin membangkitkan hati lebih banyak orang yang berjuang dalam hidup!
Mereka... mampu melawan!
Mereka bisa berubah menjadi manusia serigala dan melahap daging dan darah orang-orang yang menjarah dan mengeksploitasi mereka!
Mereka bisa menggerogoti tulang mereka dan menghancurkannya!
"Saya mengerti! Di balik upaya bunuh diri Arthur yang berulang-ulang, terdapat metafora sebenarnya dari kepahitan dan air mata orang-orang kurang mampu yang berjuang tanpa harapan, penghancuran diri rakyat kecil!" Xia Ling, di dunia Soul Street.
“Ini adalah penghancuran diri sendiri, dan juga penebusan diri sendiri.” Nasita, dari dunia Genshin Impact.
“Setiap orang yang penuh kebencian memiliki sisi yang menyedihkan.” - Zhang Chulan dari Dunia Bawah Satu Orang.
"Arthur sekarang berada di ambang gangguan mental!" Tujuh Dunia Saya, Shen Yizhen.
"Apa yang benar-benar membuatnya putus asa adalah jurang maut dari sifat manusia!" Dunia Urutan Pertama, Luo Lan.
"Huh~ Tidak ada solusi untuk masalah ini!" - Liao Duoduo, Dunia Pemburu Hati.
"Tidak! Mungkin aku bisa mengubah semua ini." — Tony Stark, Alam Semesta Marvel.
"Tuan Stark, terima kasih! Terima kasih!" (Alam semesta Marvel, pejalan kaki.)
“Apakah kamu sudah selesai berbicara?”
Murray menyela kegembiraan Arthur; di matanya sekarang, Arthur tidak lebih dari seorang pecundang yang merasa benar sendiri dan sombong yang menolak menerima kenyataan.
"Sangat mengasihani diri sendiri, Arthur."
“Kamu terdengar seperti sedang membuat alasan untuk membunuh anak-anak muda itu.”
“Sudah kubilang, tidak semua orang.”
“Tidak semua orang membenci.”
Melihat tuduhan munafik Murray, Arthur mengertakkan gigi dan mengucapkan setiap kata dengan keras.
"Kau buruk sekali, Murray."
Murray tetap tidak terpengaruh, bahkan tampak ingin tertawa.
Ini pertama kalinya dia bertemu Arthur, tapi di mata Arthur, dia sudah terlihat mengerikan. Konyol sekali!
"Aku? Apa aku jelek?"
"Benarkah? Bagaimana kabarku begitu buruk?"
Arthur menatap tajam ke mata Murray, tapi hanya mendeteksi sedikit kepura-puraan dan kepanikan.
[Tidakkah kamu merasa sedikit menyesal karena menghina dirimu sendiri?!]
“Karena kamu menyiarkan videoku dan mengundangku ke acara ini.”
"Kau hanya mengolok-olokku."
"Kamu sama seperti orang lain."
Murray terdiam. Hanya karena ini? Begitu banyak orang yang ingin berbicara sendiri, tetapi mereka terlalu malas untuk mengangkat satu jari pun. Melangkah ke tahap ini adalah kehormatan tertinggi bagi semua orang!
[Tapi apa yang dia dengar? Karena lelucon? Jadi dia tidak puas? Kawan, jika bukan karena itu, kenapa kamu tidak menggunakan lututmu untuk memikirkannya? Apa hak Anda untuk berada di panggung ini?]
"Kamu sama sekali tidak mengenalku, sobat."
Murray terdiam. Sepertinya tidak ada lagi yang bisa digali dari Arthur.
“Lihatlah apa akibat dari tindakanmu dan apa akibat yang ditimbulkannya.”
"Kerusuhan terjadi di luar, dan nyawa dua petugas polisi dalam bahaya."
Arthur tertawa. Hanya mereka yang disebutkan yang diingat; orang mati bahkan terhapus dari ingatan, bukan hanya bagaimana mereka meninggal.
Semuanya penuh dengan tipu daya dan kebohongan; semua orang dengan rakus ingin merobek daging orang lain dan melahapnya.
Murray masih mengkritik Arthur.
"Tapi kamu tertawa, kamu tertawa."
Seringai Arthur melebar, dan tubuhnya tampak sedikit gemetar karena kegembiraan.
“Tindakanmu hari ini telah mengakibatkan kematian seseorang.”
[Setelah mendengar kata-kata terakhir, Arthur bahkan tertawa terbahak-bahak, dengan gembira mengakui semuanya.]
【"Saya tahu."】
"Bagaimana kalau bercanda lagi, Murray?"
"Tidak, menurutku kami sudah muak dengan leluconmu."
Murray dengan tegas menolak Arthur, karena telah mencapai tujuannya: wawancara eksklusif, perhatian media, pernyataan Arthur yang keterlaluan, dan citra publik yang positif untuk dirinya sendiri.
Sekarang, yang perlu kita lakukan hanyalah menangkap Arthur, dan semuanya akan berakhir.
Namun, Arthur mengabaikannya dan terus berbicara pada dirinya sendiri.
"Saat kamu membuat marah seseorang..."
"Aku tidak ingin mendengarnya."
[Morry mencoba menyela Arthur, tetapi Arthur mengabaikannya, ekspresinya berubah menjadi marah!]
"...ditinggalkan oleh masyarakat dan diperlakukan seperti sampah."
"Seorang musafir yang menderita penyakit mental!"
"Apa yang akan terjadi pada mereka?!"
Emosi Arthur benar-benar meledak! Dia meraung dengan marah! Matanya dipenuhi kebencian saat dia menatap tajam ke arah Murray!
"Panggil polisi, Gene, panggil polisi!"
Murray sama sekali mengabaikan apa yang dikatakan Arthur, dan dia bahkan tidak lagi memandang ke arah Arthur. Sampah yang tidak berguna baginya harus segera dibuang.
Biarkan aku memberitahumu apa yang akan terjadi!
"Kamu mendapatkan apa yang pantas kamu dapatkan!"
【lalu.】
Arthur tiba-tiba mengeluarkan senjatanya!
[Itu ditujukan tepat ke dahi Murray!]
Tanpa ragu, tarik pelatuknya!
【"Bentak!"】
Peluru itu langsung menembus dahi Murray!
Bab 141 Arthur ditangkap! Tapi ini hanya lelucon~
"Luar biasa!!" Kayalge berteriak kegirangan saat tabib itu memulai kembali dunia hidupnya! Menyaksikan kehancuran dan ledakan katarsis Arthur, dia benar-benar ingin memasuki langit dan menembaknya!
"Itu memuaskan, tapi kenapa Arthur harus syuting di depan banyak orang, bahkan di siaran langsung? Dia tidak akan bisa melarikan diri sekarang." - Zhang Chulan, Dunia Di Bawah Satu Orang.
"Hore, ini pasti balas dendam terakhir Arthur." —Sherlock Holmes, Sherlock Holmes, dari dunia Sherlock Holmes.
“Hah? Kenapa kamu berkata begitu?” Konosuba, Berkah Tuhan di Dunia yang Indah Ini!
"Thomas Wayne mencalonkan diri sebagai walikota, dan pembunuhan Arthur terhadap Murray kemungkinan besar akan meningkatkan kerusuhan badut di kota itu ke tingkat yang lebih tinggi!" — Heiji Hattori, Detektif Conan Dunia.
"Bagi tokoh masyarakat seperti Murray dan Wayne, meskipun Arthur sudah siap tetapi tidak siap, hampir mustahil baginya untuk membalas dendam kepada mereka dalam waktu singkat." —Hakuba Saguru, Detektif Conan Dunia.
"Arthur melakukan balas dendamnya terhadap Murray, sementara badut lainnya membalas dendam terhadap Wayne. Dengan membunuh dua burung dengan satu batu, Arthur menyelesaikan seluruh rencananya." —Dunia Detektif Conan, Rei Furuya.
"Hah? Bagaimana Arthur bisa begitu yakin kalau badut lain akan menyerang Wayne?" Pahlawan ini jelas sangat kuat, namun dia terlalu berhati-hati. Dunia, Ristarte.
"Tidak perlu yakin. Tujuan Arthur adalah memicu kerusuhan di seluruh kota, meninggalkan Thomas Wayne dengan masalah besar." Dampak Genshin, Elheisen.
Peluru itu menembus dahi Murray dalam sekejap!
